✍️ نویسنده: Mollie Ziegler Hemingway
🔹 تلخیص و ترجمه: دکتر اسفندیار خدایی
🔹عنوان اصلی کتاب:
Rigged_ How the Media, Big Tech, and the Democrats Seized Our Elections
🔹سال چاپ 2021
🌿 این کتاب، حکایت تلخ انتخابات ۲۰۲۰ را روایت می‌کند که چگونه سیاستمداران فاسد به بهانه کرونا قوانین انتخاباتی در وسط رقابتها تغییر دادند، چگونه رسانه‌های فاسد در خدمت خیانت به آرمانهای دموکراتیک قرار گرفتند و با دروغهای خود فقط یک هدف را دنبال می‌کردند و آن هم اینکه مبادا دیگر یک فرد غیرخودی به نام ترامپ بار دیگر به قدرت برسد. آنها کار را به جایی رساندند که فقط با تغییر ۲۲ هزار رای نتیجه انتخابات را ربودند و ۷۵ میلیون رای سالم و صحیح ترامپ را نادیده گرفتند، بلکه معترضین را خائن و تقلب را دروغ بزرگ و متقلبان را وطن‌پرست درستکار خواندند. این جنگ بر سر انتخاباتی است که باید مورد احترام برنده و بازنده باشد و در نهایت ساختاری برای اعمال نظر مردم آمریکا در تعیین سرنوشتشان و صدای مردم باشد. اگر شما فکر می‌کنید در انتخابات ۲۰۲۰ تقلب بزرگی رخ داده، شما دیوانه نیستید، شما تنها هم نیستید و از همه مهمتر، شما دروغگو نیستید. شما منجی آمریکائید.
🌿 اگر اعتراض به انتخابات پرماجرای ۲۰۲۰ جرم و خیانت است، دموکراتها هم در انتخابات ۲۰۱۶ هر کاری کردند که انتخابات را مخدوش کنند و آن و دستپخت روسیه خواندند و ریاست جمهوری ترامپ را غیرمشروع قلمداد کردند. دموکراتها همیشه نتایج انتخاباتی که شکست خورده اند را نپذیرفته اند. در واقع آخرین انتخاباتی که دموکراتها باخته‌اند و نتیجه را به رسمیت شناخته‌اند در سال ۱۹۸۸ رخ داده. در انتخابات سال ۲۰۰۰ در جدال معروف جرج‌بوش و الگور بر سر ایالت فلوریدا، دموکراتها هرگز شکست را نپذیرفتند و جرج‌بوش را رئیس‌جمهور انتصابی می‌خواندند نه منتخب واقعی مردم. در انتخابات ۲۰۰۵ هم دموکراتها مدعی بودند جرج‌بوش در ایالت اوهایو با تقلب پیروز شده و ریاست‌جمهور او را مشروع نمی‌دانستند.
🌿 در انتخابات ۲۰۱۶ دموکراتها بجای پذیرش پیروزی درخشان ترامپ بر هیلاری کلینتون، با توسل به توهم توطئه، بدون هیچگونه مدرکی، در رسانه ها بوق و کرنا کردند که روسیه در انتخابات آمریکا دخالت کرده و ترامپ جاسوس روسیه بوده. آنها به آمریکا خیانت کردند و دشمنان را تقویت نمودند و از هرگونه توهین به مردمی که تنها گناهشان رای دادن به ترامپ بود فروگذار نکردند. درحالیکه انتخابات ۲۰۱۶ بسیار سالم‌تر و شفاف‌تر از انتخابات ۲۰۲۰ بود. در انتخابات 2020 میلیونها رای غیرقانونی غیابی پستی به بهانه کرونا تا یک هفته پس از انتخابات توسط ارگانهای پست خصوصی به دست مسئولان می‌رسید، اما به گمان دموکراتها این انتخابات سالم بود و اعتراض به آن خیانت به آمریکاست.
🌿 در انتخابات 2016، هیلاری کلینتون کاندیدای شکست خورده دموکرات، آشکارا می‌گفت: "همه می‌دانیم که ترامپ یک رئیس‌جمهور غیرمشروع و محصول یک انتخابات تقلبی است" جیمی کارتر، رئیس‌جنهور سابق می‌گفت: ترامپ انتخابات را باخت، اما روسیه با تقلب او را پیروز کرد. بسیاری از سناتورهای دموکرات در جلسه سوگند ترامپ شرکت نکردند، چون او را غیر مشروع می‌دانستند. اما جالب اینکه رسانه‌ها این اقدامات دموکراتها را هیچ‌وقت زیر سوال نمی‌بردند، بلکه از آنان به عنوان وطن‌پرستان یاد می‌کردند. رابرت مولر با صرف میلیونها دلار بودجه دولتی برای تحقیقات درباره ادعای پوچ دخالت روسیه در انتخابات، هر کاری کرد اما هیچگونه مدرکی پیدا نکرد
از سال ۲۰۱۶ تا ۲۰۲۰، هرکدام از چپها می‌خواستند به نوایی برسند و خود را وطن‌پرست نشان دهد باید با صدای بلند از افسانه دخالت روسیه در انتخابات آمریکا می‌گفتند و اینکه ترامپ جاسوس روسیه است. اما ظاهراً پس از انتخابات ۲۰۲۰ ناگهان سیستم انتخاباتی آمریکا سالم و بلکه مقدس شد و هر کس از معایب و مشکلات این سیستم سخن بگوید خائن و مزدور بیگانه است و باید مطابق قانون با او برخورد شود و هر برچسبی می توان به او زد.
🌿 درحالیکه به لطف ویروس کرونا، انتخابات ۲۰۲۰ فاسدترین انتخابات بود؛ زیرا به بهانه این بیماری مقررات انتخاباتی محلی، ایالتی و فدرال برای رای‌گیری غیابی دستکاری شدند و ارگانهای خصوصی پست، بدون هیچگونه نظارتی، میلیونها رای پستی شهروندان را در اختیار داشتند. برای اولین بار در تاریخ آمریکا، روز انتخابات اصلاً مهم نبود جرا که شرکتهای پستی از هفته‌ها قبل کار خود را شروع کرده بودند و تا چتد هفته پس از روز رای گیری آراء مردم در اختیار آنها بود و نتیجه برخی ایالات حساس همچنان نامشخص بود و به وجدان دست‌اندرکاران پست بستگی داشت. این بار مجله تایم و دموکراتها بجای آنکه نگران سلامت انتخابات باشند، با بی شرمی این مسخره‌بازی را انقلاب بزرگ در رای‌گیری و دموکراسی می‌خواندند.